почшым кучо

ищи ветра в поле (букв. поймай за хвост его)

(Пакий:) Э-эх, сторож, мам онченат, а? Шылын вет Ленде мариет, кучо ынде почшым! [/i]Я. Ялкайн.[/i] (Пакий:) Э-эх ты, сторож, куда смотрел? Сбежал ведь твой лендинский мужчина, ищи теперь ветра в поле!

Идиоматическое выражение. Основное слово:

поч